« 岡野さん。 | トップページ | グッドモーニングカフェ。 »

ダイマツ。

Dsc_1011  そういえば、おとといの会で、岡野弘彦さんに、ダイマツさん、と何度も言われた。

(岡野さんとパネルをごいっしょするのは2回目。)

 いつのころか、ダイマツでもオーマツでも気にならなくなった。

 いわゆる北京語で、香港はシャンカンと発音する。

 胡錦濤のことは、北京語風英語ではフーチンタオと呼ぶけれど、香港ではウーカムトゥと発音するらしい。

 オーマツです、と自己紹介する。

 と、その人は、大きい松の木だな、と漢字変換し、それを読んでダイマツとおっしゃるのだ。

 ただし、ダイマツは重箱読み。

 写真は、大久保〈平禄寿司〉にて。かつおのたたきだったかな。

 なんでもアリ感がいい。

|

« 岡野さん。 | トップページ | グッドモーニングカフェ。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 岡野さん。 | トップページ | グッドモーニングカフェ。 »