« キルケニー。 | トップページ | 水上おやこ。 »

フィッシュ。

Photo センター試験対策の授業を2コマ。

 1コマ50分だから、あれこれとはできない。試験直前に学校で友人や教員の顔を見て安心するのが主目的なのだ。

 なので、発音・アクセント問題に特化して、少しやった。

 改めて言うほどでもないが、英語の発音とつづりの関係のいい加減さには腹が立つ。

 英語学の教科書には、gheti と書いてなんと読めるか、というクイズが出てくる。

 答えは、フィッシュ。laugh(ラフ) などのフ、 women(ウィミン)のイ、station などのシュ、を組み合わせるとそうなるというのだ。

 音読み、訓読みがいくつもある日本語を使っているから、慣れているけれど、世界の言語的は、もっと文字と発音が一対一で対応しているものなのだ。ハングルだって、中国語だって(方言は別として)そうだろう。

 昼は、新大久保駅裏の〈クンメー〉へ。

 ランチメニューの構成が変わって、小さいスープヌードルが付くようになっている。カオパットマンクンムーカディアを食べる。「エビ味噌チャーハンと豚のニンニク炒め」。

 味は文句なしだが、チャーハンも豚炒めも作り置きらしく、熱くなかったのが残念。 

 

|

« キルケニー。 | トップページ | 水上おやこ。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198677/43739836

この記事へのトラックバック一覧です: フィッシュ。:

« キルケニー。 | トップページ | 水上おやこ。 »