« 遠足。横浜。 | トップページ | 羊山公園など。 »

逆引き。

 昨日とは打って変わって(何を打ったのかはよくわからないが)、よいお天気。

 授業でなんとなく、辞書の〈逆引き〉機能のことを話す。

 電子辞書で、「~」を単語の前につけると、広辞苑のように、逆引き検索ができるというのは、案外知られていないようだった(というか教えていない私が悪いのだが)。

 例えば、ジーニアス英和辞典で「~dict」で検索すると、

addict / Benedict / contradict / edict / indict / interdict / predict / verdict

が出る。(dictは、dictionary にあるように、「言う」という意味。)それだけでうっとりしてしまう(私のような)人は、ちょっとアブナイだろう。

 「~later」では2語しかヒットしないが、「~lator」だと21語出る。そのうち「~ulator」が11語。

 こういうことを専門に研究している人もきっといるのだろう。実際の用例検索なら、コーパスという部門の人がバリバリやっているのだから。

|

« 遠足。横浜。 | トップページ | 羊山公園など。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/198677/14858011

この記事へのトラックバック一覧です: 逆引き。:

« 遠足。横浜。 | トップページ | 羊山公園など。 »